بعد عدة أشهر من أحداث الموسم الثاني، وصلت إميلي بيرن إلى نهاية تعليق مكتب التحقيقات الفيدرالي بينما تعمل بجد لتكون أفضل أم ممكنة لفلين. ولكن عندما تضرب قضية جنائية دولية قريبة جدا من المنزل وتهدد الأسرة، يتغير كل شيء.
بعد عدة أشهر من أحداث الموسم الثاني، وصلت إميلي بيرن إلى نهاية تعليق مكتب التحقيقات الفيدرالي بينما تعمل بجد لتكون أفضل أم ممكنة لفلين. ولكن عندما تضرب قضية جنائية دولية قريبة جدا من المنزل وتهدد الأسرة، يتغير كل شيء.