بعد فترة مرهقة في أكاديمية الشرطة، حيث اشتبكت طبيعته الجامحة في كثير من الأحيان مع مدرب الحفر الجهنمي، يعود إيسو إلى العمل كضابط شرطة كامل، فقط ليكتشف أن معلمه السابق، جو هيرا، هو الآن القائد الجديد لفريق الجرائم العنيفة. وكما لو أن ذلك لم يكن سيئا بما فيه الكفاية - أصبح الزوجان الآن شريكين!










